MTMarathon – Machine Translation Marathon je vsakoletno tedensko srečanje raziskovalcev, programerjev, študentov in uporabnikov strojnega prevajanja in jezikovnih tehnologij. Sestavljeno je iz:
- predavanj in delavnic o osnovnih tehnologijah strojnega prevajanja,
- tehničnih predavanj o odprtokodnih orodjih,
- teden dni dolgih hekerskih projektov, ki premikajo meje raziskovanja.
Vseh 6 dni je bilo nabitih z aktivnostmi: predavanja v dopoldanskih urah, laboratoriji popoldne, v večerne in nočne ure pa projekti.
Glavna tema letošnjega maratona je bila dokončna prevlada strojnega prevajanja na osnovi nevronskih mreš, ki je na letošnjih delavnicah pometlo z doslej najbolj razširjeno prevajalno paradigmo statističnim strojnim prevajanjem.
Še v tem letu lahko pričakujemo prve poizkuse prenosa novih tehnologij na jezikovne pare s slovenščino, o rezultatih bomo poročali!
